<?xml version="1.0"?>
<ns:ReferenceData id="663COM" itemType="SimpleItem" itemCodeType="an3" lastChange="2026-06-19" xmlns:ns="http://rep.xmlstandards.eu/novis/LT/schemas/ReferenceData.xsd">
  <ns:NameAndDescription languageCode="EN" name="StateAtOfficeOfDestination" description="The list of codes used to specify the state of an MRN at the Office of Destination."/>
  <ns:NameAndDescription languageCode="LT" name="StateAtOfficeOfDestination" description="The list of codes used to specify the state of an MRN at the Office of Destination."/>
  <ns:SimpleItem code="C03" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Пристигнал" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Прибув" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Vardı" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Prispelo" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Predloženo - nam. urad" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Predložené" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Sosit" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Apresentada" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Przybycie" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Ankommet" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Elders aangebracht" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Пристигнато" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Ieradies" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Atvyko" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Megérkezett" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Pristiglo" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Arrivé à destination" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Saabunud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Arrived" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Αφιχθείσα κίνηση" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="angekommen" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Ankommet" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Předloženo" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C05" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Отказана смяна" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Запит на зміну митниці відхилено" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Sapma reddedildi" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Odbijeno preusmeravanje" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Odklon zavrnjen" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Zamietnutý odklon" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Rerutare respinsa" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Desvio rejeitado" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Zmiana trasy odrzucona" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Diversion rejected" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Uitwijk afgewezen" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Одбиено пренапатување" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Novirzīšana noraidīta" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Nukrypti neleista" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Eltérítés elutasítva" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Odbijeno preusmjerenje" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Détournement refusé" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Ümbersuunamine keelatud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Diversion rejected" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Απορριφθείσα Εκτροπή" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Umleitung abgelehnt" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Omdirigering afvist" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Odklon zamítnut" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C06" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Стоките са освободени" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Товари випущено" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Eşya serbest bırakıldı" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Puštena roba" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Blago prepuščeno" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Tovar prepustený" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Marfuri eliberate in tranzit" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Autorizada a saída das mercadorias" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Towary zwolnione" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Transittering fullført" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Vervoer beëindigd" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Стоката е ослободена" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Preces izlaistas" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Prekės išleistos" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Áruk felszabadítva" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Roba puštena" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Marchandises libérées" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Kaubad vabastatud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Goods released" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Αποδεσμευμένα εμπορεύματα" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Beendigung abgeschlossen" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Varerne frigivet" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Zboží uvolněno" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C10" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Υπό είσπραξη επιβαρύνσεων" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Erhebungsverfahren läuft" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Opkrævningsprocedure" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Vymáhání celního dluhu probíhá" languageCode="CS"/>
    <ns:CodeDescription description="Под процедура на събиране" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Під процедурою стягнення" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Tahsilat usulü kapsamında" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="U postupku naplate" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="V postopku izterjave" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Prebieha vymáhanie col. dlhu" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Sub procedura de recuperare" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Sob procedimento de cobrança" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Procedura poboru" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Under innfordringsprosedyre" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Invorderingsprocedure" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Во постапка на наплата" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Uzsākta piedziņas procedūra" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Taikoma išieškojimo procedūra" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Kiszabási eljárás alatt" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="U postupku naplate" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Sous procédure de recouvrement" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Sissenõudmisel" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Under recovery procedure" languageCode="EN"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C12" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Отхвърляне на искането за задълж." languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Запит на стягнення відхилено" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Tahsilat talebi reddedildi" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Odbijen zahtev za naplatu" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Zahteva za izterjavo zavrnjena" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Požiadavka na vymáhanie zamietnutá" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Respingere solicitare recuperare" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Pedido procedimento cobrança rej" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Wniosek o pobór odrzucony" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Innkrevingsanmodning avvist" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Verzoek invordering afgewezen" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Одбиено барање за наплата" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Piedziņas pieprasījums noraidīts" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Prašym.atlikti išiešk-mą nepriimtas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Kiszabás kérés elutasítva" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Odbijen zahtjev za naplatu" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Demande de recouvrement rejetée" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Sissenõudmine tagasi lükatud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Recovery Request rejected" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Απόρριψη αιτ/τος είσπραξης οφειλής" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Zuständigkeit für Erhebungsverfahren abgelehnt" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Opkrævningsprocedure afvist" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Výběru celního dluhu odmítnut" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C13" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Задължението е събрано" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Стягнення завершено" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Tahsilat tamamlandı" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Izvršena naplata" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Izterjava opravljena" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Vymáhanie ukončené" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Recuperare finalizata" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Procedimento de cobrança finalizado" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Pobór zakończony" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Innkreving fullført" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Invordering afgerond" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Наплатата е завршена" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Piedziņa pabeigta" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Išieškojimas užbaigtas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Kiszabás befejeződött" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Izvršena naplata" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Recouvrement effectué" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Maksud sissenõutud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Recovery completed" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Ολοκληρώθηκε είσπραξη οφειλής" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Erhebungsverfahren abgeschlossen" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Opkrævningsprocedure fuldført" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Výběr celního dluhu ukončen" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="E01" validFrom="2025-11-01">
    <ns:CodeDescription description="Разтоварване" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Розвантаження" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Boşaltma" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Istovar" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Raztovor" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Výkladka" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Descarcare" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Descarga" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Rozładunek" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Lossing" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Lossen TG" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Истовар" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Izkraušana" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Iškrovimas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Kirakodás alatt" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Istovar" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Déchargement" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Mahalaadimisel" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Unloading" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Εκφόρτωση" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Entladeerlaubnis erteilt" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Lossetilladelse" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Vykládka" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C01" validFrom="2026-05-29">
    <ns:CodeDescription description="AAR създаден" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Створено запис про очікуване прибуття (AAR)" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR oluşturuldu" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Primljena najava dopreme" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR poslan" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Vytvorená správa AAR" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR creat" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="AAC recebido" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR utworzony" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR laget" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Verwacht" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Примена најава за пристигнување" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR izveidots" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="PNA sukurtas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Előzetes értesítési értesítés létrehozva" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Primljena najava dolaska" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR créé" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR loodud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR Created" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Δημιουργηθείσα Αναμονή Άφιξης" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Versandvorgangsdaten eingegangen" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR (Forv. ankomstmedd.) oprettet" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Zpráva AAR vytvořena" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C04" validFrom="2026-05-29">
    <ns:CodeDescription description="Пристигнала пратка" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Прибуття прийнято" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Varış kabul edildi" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Potvrda prijema" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Prihod potrjen" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Predložená zásielka prijatá" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Sosire acceptata" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Chegada aceite" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Przybycie zaakceptowane" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Ankomst godkjent" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Aangebracht" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Пристигнувањето е прифатено" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Ierašanās pieņemta" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Atvykimas užregistruoas" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Érkezés elfogadva" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Prihvaćen dolazak" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Arrivée acceptée" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Saabumine aktsepteeritud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Arrival Accepted" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Αποδεκτή Άφιξη" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Ware wurde gestellt" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Ankomst accepteret" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Předložená zásilka přijata" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C07" validFrom="2026-05-29">
    <ns:CodeDescription description="няма" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Немає" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Hiçbiri" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Nema" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Neznan" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Neznáme" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Nimic" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Nada" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Brak" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Intet" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Geen" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Нема" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Neviens" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Nė vieno" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Nincs" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Nulti" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Aucun" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Puudub" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="None" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Καμία" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Es liegen keine Daten vor." languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Intet" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Není známo" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C08" validFrom="2026-05-29">
    <ns:CodeDescription description="Изчаква се уточняване на различия" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Очікування вирішення розбіжностей" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Uyuşmazlıkların çözümü için bekleniyor" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Čekanje na ispravku nepravilnosti" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Čaka rešitev neskladja" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Čakanie na vyriešenie nezrovnalosti" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Asteptand rezolvarea diferentelor" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Aguarda resolução de discrepâncias" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Oczekiwanie na wyjaśnienie niezgodności" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Venter på avviksløsning" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="In afwachting verklaring verschillen" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Се чека на разрешување на разликите" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Neatbilstību novēršanas gaidīšana" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Laukiama neatitikimų sureguliavimo" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Ellentmondások feloldására vár" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Čekanje na ispravak nepravilnosti" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="En attente de la résolution des écarts" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Erinevuste lahenduse ootel" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Waiting for discrepancies resolution" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Υπό αναμονή επίλυσης διαφορών" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Klärung von Unstimmigkeiten abwarten" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Afventer behandling af uoverensstemmelser" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Čekání na vyřešení" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="E02" validFrom="2026-05-29">
    <ns:CodeDescription description="Забележки при разтоварване" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Зауваження щодо розвантаження" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Boşaltma sonuçları" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Napomena o istovaru" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Zaznamki pri raztovoru" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Poznámky o výkladke" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Observatii despre descarcare" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Diferenças na descarga" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Uwagi rozładunkowe" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Lossemerknader" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Bevindingen bij lossing" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Забелешки за истоварот" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Izkraušanas piezīmes" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Iškrovimo informacija" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Kirakodási megjegyzések" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Napomene o istovaru" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Remarques sur le déchargement" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Mahalaadimise märkused" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Unloading remarks" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Υπό παρατηρήσεις εκφόρτωσης" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Entladekommentar liegt vor" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Losningsbemærkninger" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Výsledky vykládky" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C02" validFrom="2026-06-18">
    <ns:CodeDescription description="Заявка за AAR" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Запитано запис про очікуване прибуття (AAR)" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR talep edildi" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Zatražena najava dopreme" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR zahtevan" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Vyžiadaná správa AAR" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR solicitat" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Pedido de AAC" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR wnioskowany" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR anmodet" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Verwachte aankomst opgevraagd" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Побарана најава за пристигнување" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR pieprasīts" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Prašomas PNA" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Előzetes értesítési értesítés lekérve" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Zatražena najava dolaska" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR demandé" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="AARi päring on saadetud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR Requested" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Αίτηση Γνωστ Αναμονής Άφιξης" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Versandvorgangsdaten angefordert" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="AAR (forv. Ankomstmedd.) anmodning" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Vyžadována zpráva AAR" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C14" validFrom="2026-06-18">
    <ns:CodeDescription description="Ugyldiggjort" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Визнано недійсною" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Razveljavljeno" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Neplatné" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Unieważnione" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Ongeldig gemaakt" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Anulēts" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pripažinta negaliojančia" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Érvénytelenített" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Invalidé" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Kehtetuks tunnistatud" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Invalidated" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Versandanmeldung ungültig erklärt" languageCode="DE"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C11" validFrom="2026-06-18">
    <ns:CodeDescription description="Искане за събиране на задължението" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Запитано стягнення" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Tahsilat talep edildi" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Obaveštenje o nastanku carinskog duga" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Zahtevana izterjava" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Vymáhanie požadované" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Recuperare solicitata" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Pedido de procedimento de cobrança" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Procedura poboru wnioskowana" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Innkreving anmodet" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Invordering verzocht" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Барање за наплата" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Piedziņa pieprasīta" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Pateiktas prašym. atlikti išiešk-mą" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Kiszabás kérve" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Zatražena naplata" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="Recouvrement demandé" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Taotleti sissenõudmist" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Recovery requested" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Αιτήθηκε είσπραξη οφειλής" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Zuständigkeit für Erhebungsverfahren angefragt" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Anmodning om Opkrævningsprocedure" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Výběr celního dluhu požadován" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="E03" validFrom="2026-06-18">
    <ns:CodeDescription description="Под контрол" languageCode="BG"/>
    <ns:CodeDescription description="Під контролем" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="Kontrol kapsamında" languageCode="TR"/>
    <ns:CodeDescription description="Kontrola u toku" languageCode="SR"/>
    <ns:CodeDescription description="Kontrola" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Práve kontrolované" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Sub control" languageCode="RO"/>
    <ns:CodeDescription description="Sob controlo" languageCode="PT"/>
    <ns:CodeDescription description="Kontrola" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="Under kontroll" languageCode="NO"/>
    <ns:CodeDescription description="Onder controle" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Во постапка на контрола" languageCode="MK"/>
    <ns:CodeDescription description="Atrodas kontrolē" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Tikrinama" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Ellenőrzés alatt" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Pod kontrolom" languageCode="HR"/>
    <ns:CodeDescription description="sous contrôle" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Kontrollimisel" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Under control" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Υπό διενέργεια ελέγχου" languageCode="EL"/>
    <ns:CodeDescription description="Kontrollmaßnahmen angeordnet" languageCode="DE"/>
    <ns:CodeDescription description="Under kontrol" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Právě kontrolováno" languageCode="CS"/>
  </ns:SimpleItem>
  <ns:SimpleItem code="C15" validFrom="2026-06-18">
    <ns:CodeDescription description="Under sagsbehandling (opkrævningsprocedure)" languageCode="DA"/>
    <ns:CodeDescription description="Під процедурою прийняття рішення про стягнення" languageCode="UK"/>
    <ns:CodeDescription description="V odločbi o izterjavi" languageCode="SL"/>
    <ns:CodeDescription description="Podľa rozhodnutia o vymáhaní" languageCode="SK"/>
    <ns:CodeDescription description="Decyzja dot. poboru" languageCode="PL"/>
    <ns:CodeDescription description="In afwachting invorderingsbeslissing" languageCode="NL"/>
    <ns:CodeDescription description="Pieņemts lēmums par piedziņu" languageCode="LV"/>
    <ns:CodeDescription description="Priimamas sprendimas dėl išiešk-mo" languageCode="LT"/>
    <ns:CodeDescription description="Kiszabási döntés alatt" languageCode="HU"/>
    <ns:CodeDescription description="Décision de recouvrement en cours" languageCode="FR"/>
    <ns:CodeDescription description="Sissenõudmise otsuse ootel" languageCode="ET"/>
    <ns:CodeDescription description="Under recovery decision" languageCode="EN"/>
    <ns:CodeDescription description="Entscheidung für Erhebungsverfahren läuft" languageCode="DE"/>
  </ns:SimpleItem>
</ns:ReferenceData>